Мандалорец сезон 3 «Глава 22: Наёмники»

Наказание разбойников-мандалорцев

Заговор против капитана Шуггота

Разбойники-мандалорцы во главе с Акс Вовес заключают союз с вице-королем Мон-Каламари, чтобы уничтожить капитана Шуггота, который вступил в незаконный роман с принцем вице-короля.

Бо-Катан и Дин отправляются на поиски

Бо-Катан и Дин уезжают на поиски Акс Вовес и ее команды. Бо-Катан снимает шлем и получает разрешение на высадку на планете Плазир-15.

Проблема с дроидами на Плазире-15

На Плазире-15 происходит сбой дроидов. Бывшие имперцы, отвечающие за планету, объясняют, что дроиды-изгои были незаконно ввезены комиссаром Хельгайтом.

Исследование Бо-Катан и Дина

Бо-Катан и Дин обнаруживают, что неисправные дроиды запрограммированы на самоуничтожение. Они также узнают, что дроиды-изгои беспокоятся о замене людьми.

Инцидент с дроидом-убийцей

Бо-Катан и Дин преследуют и уничтожают боевого дроида, который нападает на них на улицах. Бо-Катан обнаруживает секретный адрес, связанный с дроидами.

Поиски дроидов-изгоев

Бо-Катан и Дин разыскивают дроидов-изгоев и обнаруживают, что они были запрограммированы на восстание. Они узнают, что комиссар Хельгайт стоит за незаконной доставкой дроидов-изгоев на Плазир-15.

Изгнание Хельгайта

Хельгайт предстает перед судом и изгоняется герцогиней. Бо-Катан и Дину вручают ключи от Плазира.

Получение Темного меча

Бо-Катан сражается с Акс Вовес и побеждает. Дин отдает ей Темный меч, и она принимает своих людей.

Дополнительные детали

Бо-Катан говорит Дину отойти и позволить ей поговорить с барменом, но он этого не делает. Тем не менее, разговор с барменом удается, и бармен помогает им справиться с ситуацией с дроидами.
Когда Бо-Катан и Дин проводят вскрытие дроида-изгоя, они обнаруживают, что в него встроена цепная кодировка.
Грогу получает рыцарское звание в конце эпизода без объяснения причин.